Di dalam memberikan makna kamus kadang-kadang kurang memperlihatkan adanya pertalian makna dari leksem-leksem yang sebenarnya mempunyai keterkaitan makna. Penyusun kamus sebaiknya terlebih dahulu memahami hubungan makna antara leksem yang satu dengan yang lain. Sesuai kemajuan zaman masyarakat Jawa telah mengenal peralatan di luar lingkungan budayanya misalnya masalah perahu atau kapal. Di dalam perahu atau kapal terdapat berjenis-jenis tali dengan nama yang berbeda sesuai dengan fungsinya. Jenis tali pada perahu atau kapal serta peralatan lain pun perlu mendapat perhatian. Bagaimana membedakan wujud yang sama tetapi dari bahan yang berbeda terutama munculnya bahan baru belakangan ini yaitu plastik yang menggantikan hampir semua keperluan sehari-hari.